fanfiole

fanfiole

⇒FANFIOLE, subst. fém.
Gén. au plur. Petit ornement de la toilette féminine, souvent sans valeur. Synon. vieilli de franfreluche. [Les] fanfioles de la toilette (GONCOURT, Mais. artiste, 1881, p. 164) :
• Elle regardait avec étonnement ses bras poudrés de perline, ses sourcils charbonnés, ses lèvres rouges comme des viandes saignantes, ses jambes revêtues de bas de soie cerise, sa poitrine ramassée et peureuse, tout l'appât troublant de ses chairs qui frissonnaient sous les fanfioles du peignoir.
HUYSMANS, Marthe, 1876, p. 34.
Prononc. et Orth. :[]. Au plur. ds BESCH. 1845. Étymol. et Hist. 1765 (DIDEROT, Salon de 1765 ds Œuvres, éd. Assézat, t. 2, p. 257 d'apr. A. J. Greimas ds Fr. mod., t. 20, p. 302). Prob. issu du croisement de fanfreluche avec babiole. Fréq. abs. littér. :3. Bbg. QUEM. DDL t. 1.

fanfiole [fɑ̃fjɔl] n. f.
ÉTYM. 1765; de fanfreluche, d'après babiole.
❖
♦ Vx. et littér. Ornement de toilette de peu de valeur. ⇒ Fanfreluche.
0 (…) tout l'appât troublant de ses chairs qui frissonnaient sous les fanfioles du peignoir.
Huysmans, Marthe, p. 36.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fanfiole — (fan fi o l ) s. f. Synonyme inusité de fanfreluche. •   Il [le peintre Boucher] a beau me les montrer nues, je leur vois toujours le rouge, les mouches, les pompons et toutes les fanfioles de la toilette, DIDER. Salon de 1765, Oeuv. t. XIII, p.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fanfreluche — [ fɑ̃frəlyʃ ] n. f. • 1534; a. fr. fanfeluce « bagatelle », bas lat. famfaluca, altér. du gr. pompholux « bulle d air » → farfelu ♦ Ornement léger (nœud, dentelle, volant, pompon, plume) de la toilette ou de l ameublement (souvent péj.).… …   Encyclopédie Universelle

  • -ole — ⇒ OLE, OLLE, suff. Suff. dimin. servant à constr. des subst. fém. A. [La base est un mot fr.] 1. [La base est un subst.] V. absidiole, artériole, casserole, féverol(l)e, flammerole (rem. s.v. flamme1), herniole, lignerolle, profiterole. 2. [La… …   Encyclopédie Universelle

  • -olle — ⇒ OLE, OLLE, suff. Suff. dimin. servant à constr. des subst. fém. A. [La base est un mot fr.] 1. [La base est un subst.] V. absidiole, artériole, casserole, féverol(l)e, flammerole (rem. s.v. flamme1), herniole, lignerolle, profiterole. 2. [La… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”